Demonstrations and calls for the boycotting of French products

Source: France-Diplomatie – Ministry of Foreign Affairs and International Development

Published on October 27, 2020

Lire la version

Statement by the Ministry for Europe and Foreign Affairs Spokesperson (October 25, 2020)

In recent days there have been growing calls in several Middle Eastern countries for the boycotting of French products, particularly agrifood products, and, more generally, calls to hold demonstrations against France, using hateful language at times, relayed on social media.

These calls distort the positions France has upheld in favour of freedom of conscience, freedom of expression, freedom of religion and the rejection of any incitement to hatred. They also distort and exploit for political purposes the statements the President made in Les Mureaux on 2 October and during the national tribute to Samuel Paty, aimed at fighting radical Islamism and doing so with the Muslims of France, who are an integral part of France’s society, history and Republic.

The calls for boycotting are therefore completely groundless and must stop immediately, along with any attacks directed against our country, which are exploited by a radical minority.

The ministers and the whole of our diplomatic network are fully mobilized to reiterate and explain to our partners France’s positions, particularly on fundamental freedoms and the rejection of hatred, urge the authorities of the countries concerned to dissociate themselves from any calls for boycotting and any attacks against our country, support our businesses and ensure the safety of our compatriots abroad.

      top of the page

Sur quels critères un département est-il placé en couvre-feu ?

Source: Republic of France in French
La République française a publié la déclaration suivante:

Les 54 départements en couvre-feu sont listés dans le décret du 16 octobre 2020. Mais sur quels critères un département bascule-t-il en couvre-feu ? Quel lien avec l’ancienne nomenclature des zones de circulation active du virus (zones rouges) en alerte renforcée ou maximale ? Service-public.fr vous explique.

Europe : dans quels pays peut-on se déplacer depuis la France et à quelles conditions 

Source: Republic of France in French
La République française a publié la déclaration suivante:

Crédits : © nosorogua – AdobeStock

Libre circulation, test, quarantaine, fermeture des frontières pour les voyageurs venant de France… La pandémie évolue et vous avez besoin de savoir quelles sont les règles en vigueur pour vous rendre dans un autre pays de l’Union européenne (UE) ? Pour vous permettre d’y voir plus clair, Service-Public.fr fait le point.

Il existe différents niveaux de restrictions à l’encontre des citoyens français ou des vols provenant de France.

Les pays où l’entrée est possible sans conditions

À ce jour, les pays de l’UE suivants sont accessibles aux voyageurs venant de France sans conditions :

  • le Luxembourg ;
  • la Pologne ;
  • la Bulgarie ;
  • la Suède.

Tout en restant accessibles aux voyageurs venus de France, certains pays demandent de remplir des formulaires relatifs à leur lieu de séjour ou à leur état de santé . Il s’agit de :

  • la Belgique ;
  • la Croatie ;
  • la Grèce ;
  • l’Italie ;
  • l’Espagne ;
  • Malte ;
  • les Pays-Bas ;
  • la Lettonie ;
  • la Lituanie ;
  • le Portugal (dispositions spécifiques pour les Açores et Madère) ;
  • l’Autriche ;
  • la Roumanie.

Les pays où l’entrée est possible sous certaines conditions

Test RT-PCR négatif, sinon période d’isolement

  • Madère et les Açores : l’entrée est limitée aux personnes ayant été testées négativement dans les 48h à 72h précédant leur voyage ou à leur arrivée à l’aéroport.
  • Malte : la même mesure est prise pour les vols en provenance de Paris et Marseille.
  • Slovénie : les voyageurs en provenance de toutes les régions métropolitaines, à l’exception du Grand-Est, et de Guadeloupe, Guyane, Martinique, Réunion et Saint-Martin, sont placés en isolement pour 10 jours sauf s’ils justifient d’un test négatif de moins de 48h au moment de leur arrivée.
  • Allemagne : les voyageurs en provenance de toutes les régions métropolitaines et de Guadeloupe, Guyane, Martinique, Réunion et Saint-Martin doivent justifier d’un test RT-PCR négatif à défaut duquel ils seront placés en quatorzaine.
  • Italie : il faut justifier d’un test moléculaire ou antigénique négatif réalisé 72h avant le départ ou d’en effectuer un dans les 48h après l’arrivée.
  • Islande : tous les voyageurs peuvent choisir d’être testés une première fois à l’arrivée puis après 5 jours d’isolement ou de subir une quarantaine pendant 2 semaines. L’Islande ne reconnaît pas les tests effectués en dehors de son territoire.
  • Slovaquie : sans test négatif de moins de 72h, un isolement de 14 jours est obligatoire à l’arrivée. Il peut être réduit à 5 jours après un dépistage ayant eu un résultat négatif ou après 10 jours si les voyageurs ne présentent pas de symptômes au cours de l’isolement.
  • Autriche : les personnes arrivant d’Île-de-France et de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur et n’ayant pas effectué au préalable de test dans les 72h avant le départ, doivent respecter une période d’isolement de 10 jours qui peut être réduite en cas de résultat négatif.

Période d’isolement

  • Irlande et Norvège : un isolement d’une durée de 10 à 14 jours est imposé sans test préalable.
  • Lettonie : après des annulations de vols directs depuis la France, il faut transiter par un autre pays et se mettre en auto-isolement pendant 10 jours.
  • Pays-Bas : obligation d’isolement pendant 10 jours, même avec un certificat attestant d’un test négatif à l’arrivée.
  • Royaume-Uni : une quarantaine est obligatoire.

Test RT-PCR négatif et période d’isolement

  • Belgique : une période d’isolement pouvant aller jusqu’à 10 jours ainsi qu’un test PCR sont imposés en fonction des réponses au questionnaire obligatoire. Ces restrictions ne s’appliquent pas aux travailleurs transfrontaliers et aux séjours de moins de 48h.
  • Lituanie : un auto-isolement de 14 jours doit être pratiqué, il peut être réduit à 10 jours si un test effectué au 8e jour d’isolement donne un résultat négatif.
  • Roumanie : une quatorzaine doit être respectée à l’arrivée. Elle peut être raccourcie après dix jours si un test réalisé au 8e jour de la période d’isolement est négatif. Cet isolement ne s’applique pas si le séjour est d’une durée inférieure à 3 jours, mais un test doit être effectué dans les 48h précédant le voyage.

Motif du déplacement

  • Finlande : les personnes pouvant se rendre sur le territoire doivent justifier de leur résidence sur le territoire finlandais, avoir un lien familial avec un résident local, ou venir pour un séjour professionnel ou étudiant. Il est est fortement recommandé de se placer en isolement pendant 10 jours à l’arrivée.
  • Danemark : l’entrée est interdite aux voyageurs venus de France sauf pour motif légitime et justifié (visite familiale, déplacement professionnel, transit).
  • République tchèque : il est recommandé de limiter les déplacements vers la République tchèque aux voyages strictement essentiels car le pays est en situation de confinement jusqu’au 3 novembre 2020 (reconductible).

Les pays où les frontières sont fermées aux voyageurs en provenance de France

  • Chypre  : Sont autorisés à se rendre à Chypre les citoyens chypriotes résidant à Chypre, les résidents permanents à Chypre disposant d’un enregistrement (« yellow slip ») et les diplomates, les personnes ayant obtenu un emploi à Chypre, les résidents à Chypre sans « yellow slip », la famille au 1er degré d’un résident à Chypre, une personne devant se rendre à Chypre pour une circonstance spéciale (décès, etc). Si vous êtes autorisé à aller à Chypre depuis la France, un test sera requis à l’arrivée (effectué à l’aéroport ou en France moins de 72h avant), suivi d’une période d’isolement à domicile de 14 jours. Le test de dépistage RT-PCR devra être effectué à nouveau 2 jours avant la fin de la période d’isolement de 14 jours.
  • Hongrie : seuls les résidents permanents, ainsi que les ressortissants hongrois, de République tchèque, de Slovaquie et de Pologne sont autorisés à se rendre en Hongrie mais doivent respecter une période de quatorzaine à leur arrivée.

Et pour les étudiants ?

Des restrictions ont été adoptées dans certains pays pour les étudiants dans le cadre d’échanges universitaires :

  • République tchèque : pas de restrictions à l’entrée depuis la France mais un test RT-PCR est à réaliser avant de commencer ses études.
  • Italie : les étudiants frontaliers sont exemptés de tests.
  • Pays-Bas : les étudiants sont exemptés de quarantaine.
  • Danemark et Finlande : être étudiant dans une université est considéré comme un motif légitime pour se rendre dans ces pays.
  • Chypre : les étudiants Erasmus peuvent entrer sur le territoire mais un test RT-PCR doit être effectué 72h avant l’arrivée ainsi qu’une mise à l’isolement.

Consignes pour le retour en France

À leur arrivée en France en provenance d’une des régions classées rouge, orange ou grise selon la carte du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC), les personnes âgées de 11 ans ou plus sont fortement invitées à réaliser un test virologique (par exemple RT-PCR), à s’isoler le temps d’obtenir les résultats de ce test, à prolonger l’isolement en cas de résultat positif et consulter un médecin.

Les télétravailleurs bénéficient-ils des tickets restaurants ?

Source: Republic of France in French
La République française a publié la déclaration suivante:

Crédits : © Drazen – Stock.adobe.com

Le télétravailleur a les mêmes droits que le salarié qui travaille sur site dans les locaux de l’entreprise. Quelles sont alors les conditions d’attribution des titres-restaurant pour les télétravailleurs ? Le ministère du Travail apporte des précisions dans son questions-réponses consacré au télétravail mis à jour le 22 octobre 2020.

Dès lors que les salariés qui travaillent dans les locaux de l’entreprise bénéficient de titres-restaurant, les télétravailleurs doivent aussi en recevoir si leurs conditions de travail sont équivalentes. Le repas doit être compris dans leur horaire de travail journalier. Par exemple, un télétravailleur reçoit un titre restaurant par jour travaillé si sa journée de travail s’étend de 9h à 17h.

L’employeur peut définir certains critères pour attribuer des titres-restaurant à condition qu’ils soient objectifs, c’est-à-dire applicables aussi bien aux télétravailleurs qu’aux salariés travaillant sur site. Par exemple, il peut décider de distribuer des titres restaurant en fonction de l’éloignement du lieu de travail par rapport au domicile car la distance entre le travail et le logement du salarié est un critère objectif.

Un accord collectif de travail, existant ou à négocier, pourrait prévoir des modalités particulières pour attribuer des titres-restaurant, assurant un mode d’organisation en télétravail qui tienne compte de la situation propre à chaque activité, à chaque service et à chaque salarié. Mais il devra alors absolument respecter le principe d’égalité de traitement entre le salarié qui exécute son travail à distance et celui qui l’exécute sur site.

Stage de 3e en entreprise : facultatif pour l’année scolaire 2020-2021

Source: Republic of France in French
La République française a publié la déclaration suivante:

Crédits : © Alexander Raths – stock.adobe.com

Le stage d’observation d’une semaine en entreprise qui doit se dérouler durant l’année de 3e est cette année rendu exceptionnellement facultatif en raison de la crise sanitaire et de la situation économique qui en découle. Il reste cependant très souhaitable. En l’absence de stage, des formations sur le monde du travail seront proposés aux collégiens.

Le stage de 3e est habituellement obligatoire lors de la dernière année de collège. Il dure 5 jours et peut être effectué en entreprise, dans une association ou un établissement public. Il représente une première expérience du monde du travail qui permet aux élèves de découvrir un métier ou un secteur. C’est aussi l’occasion pour eux de gagner en autonomie, de prendre confiance dans un environnement différent du milieu scolaire et de préciser leur projet d’orientation.

Du fait du contexte sanitaire et de ses conséquences économiques, les collégiens peuvent cette année rencontrer des difficultés particulières pour trouver leur stage. En effet, de nombreuses entreprises ont été contraintes de revoir leur organisation et ne pourront pas accueillir ces jeunes.

C’est pourquoi ce stage n’est pas obligatoire cette année. Il est néanmoins vivement conseillé par le ministère de l’Éducation pour les bénéfices que les élèves tirent de cette expérience.

Lorsqu’ils ne pourront pas se dérouler, ces stages seront remplacés par des modules vidéo et des formations sur le monde du travail et l’orientation.

  À savoir : Comment trouver une entreprise d’accueil ? Comment se préparer à l’entretien ? Comment est évalué le stage dans mon parcours scolaire ? Vous trouverez toutes les informations utiles pour accompagner l’organisation et le suivi du stage sur le site du ministère de l’Éducation nationale .

Participez au plan national santé environnement

Source: Republic of France in French
La République française a publié la déclaration suivante:

27 octobre 2020

Vous avez jusqu’au 9 décembre 2020 pour donner votre avis sur le quatrième Plan national santé environnement, qui vise à faire mieux comprendre les risques auxquels chacun s’expose, pour mieux se protéger.

Le ministère de la Transition écologique vient de mettre en ligne une plateforme : http://www.consultation-plan-sante-environnement.developpement-durable.gouv.fr/ qui invite tous les citoyens à donner leur avis sur le prochain Plan national santé environnement.

Ce plan vise à prévenir les risques sanitaires liés à la dégradation de l’environnement (qualité de l’air intérieur, exposition aux produits chimiques, aux ondes, au bruit etc.) et à permettre à chacun, citoyen, élu, professionnel, chercheur, d’agir pour un environnement favorable à la santé.

Conrètement, le plan comporte une vingtaine d’actions qui poursuivent quatre grands objectifs :

  • sinformer sur l’état de son environnement et les bons gestes à adopter ;
  • réduire les expositions environnementales pouvant affecter notre santé ;
  • démultiplier les actions concrètes menées par les collectivités dans les territoires ;
  • mieux connaître les expositions et les effets de l’environnement sur la santé des populations.

 

DAMAN : Mission VAUBAN-BEYROUTH, un premier bilan

Source: Republic of France in French
La République française a publié la déclaration suivante: À la suite de la double explosion du 4 août au port de Beyrouth, un détachement de la Force commander reserve (FCR) issu de la FINUL avait été exceptionnellement déployé à Beyrouth le 27 septembre dernier, au titre de l’assistance au gouvernement du Liban, dans le cadre d’un engagement opérationnel en étroite collaboration avec les Forces armées libanaises (FAL).

IRINI : Visite d’un cargo par le Latouche-Tréville

Source: Republic of France in French
La République française a publié la déclaration suivante:

Le 20 octobre 2020, dans le cadre de son engagement en soutien direct à l’opération IRINI, la frégate anti-sous-marine Latouche-Tréville a effectué la visite d’un cargo assurant une liaison entre la Turquie et la Libye.

Par une météo favorabe, le commissaire du bord a pu effectuer l’ensemble des contrôles administratifs concernant l’équipage, les certificats d’enregistrement ou encore la liste des ports d’escales, pendant que l’équipe de visite se concentrait sur l’investigation de conteneurs transportés par le cargo. Après 4 heures d’investigation, les papiers se sont avérés être en règle et la cargaison légale. L’équipe de visite a ainsi pu rentrer à bord du Latouche Tréville et se tenir parée à de prochaines interventions sur alerte.

La mission principale de la frégate est la mise en œuvre de la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies relative à l’embargo sur les armes à destination de la Libye. Quotidiennement, la FASM Latouche-Tréville assure un suivi de la situation sur zone et participe au contrôle des flux entrant et sortant en Lybie.

  

  

La frégate Latouche Tréville est engagée depuis le 1er octobre en Méditerranée en soutien direct à l’opération EURONAVFORMED IRINI lancée le 31 mars 2020 par décision du Conseil européen. L’objectif principal de l’opération est de faire respecter l’embargo sur les armes à destination de la Libye, imposé par les résolutions 2292 (2016) et 2526 (2020) du Conseil de sécurité des Nations Unis.

#DecretoRistori, a Palazzo Chigi incontri del Governo con le categorie beneficiarie degli indennizzi

Source: Government of Italy

27 Ottobre 2020

#DecretoRistori, si è svolto in videocollegamento l’incontro tra il Governo e i vertici di Coni, Comitato Italiano Paralimpico, Federnuoto e associazioni di gestori di impianti sportivi, palestre e piscine, presenti il Presidente Conte e i Ministri Gualtieri e Spadafora. Questa mattina ha già avuto luogo la videoconferenza con Confcommercio, Confartigianato, Conferesercenti, Cna con il Presidente Conte e i Ministri Gualtieri e Patuanelli. In serata l’incontro con Agis, Anica, Anec.