AMERICA/CANADA – La preghiera è fondamento di ogni azione missionaria efficace, non solo per la Giornata Missionaria ma tutto l’anno

Source: The Holy See in Italian

Headline: AMERICA/CANADA – La preghiera è fondamento di ogni azione missionaria efficace, non solo per la Giornata Missionaria ma tutto l’anno

Mississauga – Dopo una pausa di due anni a causa delle restrizioni dovute alla pandemia di Covid-19, il Direttore nazionale, p. Alex Osei, CSSp, e i Direttori diocesani insieme ai loro collaboratori delle Pontificie Opere Missionarie del Canada anglofono, si sono riuniti dal 7 al 9 settembre 2021. All’incontro, che si è tenuto presso il “Queen of Apostles Renewal Center” a Mississauga, città situata nella parte meridionale della provincial dell’Ontario, non ha comunque potuto partecipare circa la metà degli invitati, ancora per difficoltà legate alla pandemia.

The pandemic, an opportunity to halt the destruction of our common home

Source: The Holy See

Headline: The pandemic, an opportunity to halt the destruction of our common home

Man’s impact on the Earth has become so considerable that it has sanctioned a new chapter in the history of humankind, almost determining a new geological era. However, if not counteracted by education and awareness, this phenomenon could determine the fate of our species. This is according to Michele Candotti, Chief of Staff and Director of the Executive Office of the United Nations Development Programme.

Eine gewisse Anzahl an Antigen-Schnelltests soll kostenlos bleiben

Source: Swiss Kanton Nidwalden News in German
28. September 2021
Der Kanton Nidwalden spricht sich in seiner Stellungnahme zur Anpassung der Kostenübernahme von Covid-19-Tests wiederholt dafür aus, dass pro Person und Monat ein bestimmtes Kontingent an Antigen-Schnelltests weiter gratis ist. Diese Regelung soll bis zum Ende der Zertifikatspflicht gelten.
Ursprünglich hatte der Bundesrat entschieden, ab dem 1. Oktober 2021 die Kosten für Covid-19-Tests bei asymptomatischen Personen nicht mehr zu übernehmen. Nun hat er diese Frist bis zum 10. Oktober verlängert und gleichzeitig vorgeschlagen, die Antigen-Schnelltests von Personen, die eine erste Impfung erhalten haben, aber wegen der ausstehenden Zweitimpfung aufs Zertifikat warten müssen, noch bis Ende November 2021 zu finanzieren. Damit komme er Personen entgegen, die etwas mehr Zeit für ihren Impfentscheid benötigen. Gleiches gilt auch für individuelle Speichel-PCR-Pooltestungen, die nicht im Rahmen vom repetitiven Testen in Schulen oder Betrieben durchgeführt werden.
In seiner Stellungnahme im Rahmen der heute endenden Konsultation begrüsst der Kanton Nidwalden grundsätzlich das Ansinnen des Bundesrates, die Finanzierung von Covid-19-Tests zu verlängern. Allerdings ist er der Ansicht, dass die Übernahme der Kosten von Antigen-Schnelltests auch von ungeimpften Personen bis zum Ende der Zertifikatspflicht weitergeführt werden sollte – zumindest bis zu einem gewissen Grad. «Wir anerkennen die Bemühungen des Bundes, die Menschen vermehrt dazu zu bewegen, sich spätestens jetzt mit einer Impfung auseinanderzusetzen und sich impfen zu lassen», hält Michèle Blöchliger fest, «auf der anderen Seite wird sich mit den kälter werdenden Temperaturen das gesellschaftliche Leben wieder verstärkt im Innern abspielen. Wenn ungeimpfte Personen die Kosten für die erforderlichen Tests ausnahmslos selber tragen müssen, um ein Zertifikat zu erlangen, werden diese faktisch ausgegrenzt und in ihren Freiheitsrechten übermässig eingeschränkt. Dies kann die Spaltung unserer Gesellschaft weiter befeuern, was es zu vermeiden gilt, zumal sich die epidemiologische Lage in den vergangenen Wochen wieder etwas verbessert hat», sagt Michèle Blöchliger. 
Wie bereits in früheren Anhörungen zu diesem Thema plädiert der Kanton Nidwalden deshalb dafür, einen Mittelweg einzuschlagen. So soll eine bestimmte Menge an Antigen-Schnelltests pro Person und Monat weiterhin kostenlos sein. Der Bezug könnte beispielsweise über die Krankenversicherungskarte geregelt werden. Die Anzahl Gratis-Tests ist so zu kontingentieren, dass die Möglichkeit nicht als Freipass für private Aktivitäten verstanden wird, aber der Besuch von Bildungsstätten sowie die Teilnahme am gesellschaftlichen Leben möglich bleibt. «Dadurch wird bisher unentschlossenen Personen auch weniger das Gefühl vermittelt, beim Thema Impfen ständig unter Druck gesetzt zu werden», fährt Michèle Blöchliger fort. Aus Sicht des Kantons Nidwalden ist es vielmehr von zentraler Bedeutung, die in Teilen der Bevölkerung nach wie vor verbreitete Angst vor einer Impfung mit hartnäckiger Aufklärungsarbeit abzubauen.
Kritik an der kurzen AnhörungsfristBei der parallelen Anhörung zur nationalen Anmeldestelle für Covid-Zertifikate, welche es im Ausland geimpften oder genesenen Personen aus Nicht-EU-Staaten, die in die Schweiz einreisen wollen, ermöglichen soll, ein Schweizer Zertifikat zu erlangen, vertritt der Kanton Nidwalden die Ansicht, dass die Prüfung und Bearbeitung der Anträge zentral über den Bund laufen sollte. Dieser sieht die Zuständigkeit jedoch bei den Kantonen. Der Kanton Nidwalden stellt sich gegen eine vom Bund geforderte maximale Bearbeitungsfrist von 5 Tagen für die bei der Anmeldestelle eingegangenen und weitergeleiteten Anträge. «Selbstverständlich soll die maximale Bearbeitungsfrist möglichst kurz sein. Es ist jedoch nicht möglich, eine Garantie abzugeben. Hierfür müssten zuerst personelle Ressourcen vorhanden sein», hält Michèle Blöchliger fest. Eine Auslagerung des Auftrags an Dritte ist für sie unwahrscheinlich. Die wenigen Apotheken, die dafür in Frage kommen könnten, sind schon genug gefordert mit anderen Aufgaben im Zusammenhang mit Covid-19. Einen gangbaren Weg sieht der Kanton Nidwalden in der regionalen Zusammenarbeit bei der Erfüllung dieser Aufgabe. Die Zeit hat indes nicht ausgereicht, um sich innerhalb der Zentralschweizer Gesundheitsdirektionen diesbezüglich abzusprechen, kritisiert der Kanton Nidwalden die äusserst kurze Anhörungsfrist.

Exposition “Nous et les Autres, des préjugés au racisme”

Source: Swiss Canton de Vaud – news in French

« Nous et les Autres, des préjugés au racisme » est une exposition itinérante sous le haut patronage de l’UNESCO, réalisée par le Musée de l’Homme de Paris. Après la capitale française, elle circule depuis 2020 dans plusieurs cantons romands. Une partie du contenu a été adaptée, afin de replacer cette exposition dans le contexte suisse. Vous aurez ainsi l’occasion de parcourir des panneaux traitant de la situation juridique nationale et cantonale.
Conçue de manière immersive, elle questionnera les visiteuses et visiteurs en les mettant face à leur propre représentation en soulevant de nombreuses questions : qu’est-ce que le racisme ? Comment est-il construit ? Pourquoi perdure-t-il aujourd’hui ? Comment peut-on agir ? Cette exposition invitera également à une réflexion intime et sociétale sur les processus en cours dans la fabrique du racisme « ordinaire».

Date : Du 25 septembre au 29 octobre 2021

Lieu : Haute école de travail social et de la santé de Lausanne, Ch. des Abeilles 14 1010 Lausanne

Informations brèves de la séance du Conseil d’État du 27 septembre 2021

Source: Canton de Neuchatel Suisse

  • Loi fédérale sur l’augmentation des déductions fiscales pour les primes d’assurance-maladie obligatoire et d’assurance-accidents ;
  • Révision du code civil (mesures de lutte contre les mariages avec un mineur) ;
  • Projet d’arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre des échanges de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise et la mise en œuvre des règlements de l’UE ;
  • Révision de l’ordonnance relative à la coopération internationale en matière d’éducation, de formation professionnelle, de jeunesse et de mobilité (OCIFM) ;
  • Révision partielle de la loi sur l’aménagement du territoire (2e étape avec un contre-projet à l’initiative sur le paysage) ;
  • Nouveau système de financement de l’asile, attestations des compétences linguistiques axées sur le contexte suisse dans le cadre des procédures relevant du droit des étrangers et du droit de la nationalité.

Les réponses aux consultations fédérales sont disponibles sur www.ne.ch/ConsultationsFederales
 
Affaires cantonales
 
Une nouvelle loi sur les déchets et les sites pollués pour répondre aux obligations fédérales et progresser en matière de développement durable
La nouvelle loi cantonale sur les déchets et les sites pollués (LDSP) modifie la loi sur le traitement des déchets (LTD) et répond aux grandes lignes de la politique fédérale en matière de gestion des déchets visant à limiter leur production, renforcer la fermeture des cycles de matières et éviter la dispersion des polluants présents dans les déchets. Elle intègre les nouvelles normes fédérales pour la valorisation des déchets et le financement de la gestion des déchets urbains. La nouvelle LDSP prévoit notamment d’adapter la part de financement de la gestion de ces déchets qui peut être couverte par l’impôt à 10% au maximum. Cela concrétise aussi une amélioration financière en faveur des communes, promise au moment de la réforme fiscale de 2019. En matière de sites pollués, la législation fédérale décrit les étapes et critères menant à assainir les décharges, sites d’entreprises ou stands de tir qui menacent l’environnement, que la loi cantonale complète en posant le cadre des responsabilités pour la mise en œuvre des mesures. La nouvelle loi consolide le dispositif inséré dans la loi il y a plus de dix ans dans le but de stabiliser le droit, de permettre une réalisation sans encombre de projets de construction et de clarifier les responsabilités des acteurs dans la conduite et pour le financement des mesures d’investigation et d’assainissement de sites pollués.

WOV und Knoten Schächen: Der Kanton Uri erhält vom Bundesgericht grünes Licht

Source: Swiss Canton of Uri – news in German

28. September 2021

Das Bundesgericht hat den letzten ausstehenden Entscheid in Sachen West-Ost-Verbindung (WOV) und Knoten Schächen gefällt. Die Beschwerde einer Privatperson wurde vollständig abgewiesen.

«Der Regierungsrat ist sehr erfreut, dass wir dieses Generationenprojekt nun umsetzen können», sagt Baudirektor Roger Nager. Mit dem Bundesgerichtsurteil sind sämtliche Einsprachen und Beschwerden rund um die WOV-Linienführung, die Lärmbelastung, den Hochwasserschutz und die Sicherheit und Anzahl Kreiseleinfahrten erledigt. Alle Bundesgerichtsurteile sind vollständig zu Gunsten des Kantons ausgefallen.

Landrat und Bundesgericht stützen Regierung

Das Bundesgerichtsurteil wurde der Baudirektion Uri am 22. September 2021 zugestellt. Just an diesem Tag hat der Urner Landrat auch die «Lex Kreisel Schächen» behandelt und nach eingehender Diskussion zur Ablehnung empfohlen. Die Regierung und der Landrat hatten zu diesem Zeitpunkt noch keine Kenntnis vom positiven Bundesgerichtsentscheid. Das Bundesgericht bestärkt den Entscheid des Landrats indirekt. Die Übergangsbestimmung zur «Lex Kreisel Schächen» hält fest, dass diese Initiative nicht nur auf künftige Kreisel, sondern auch auf noch hängige Verfahren Anwendung finden soll. Mit dem Urteil ist nun klar: Der Knoten Schächen kann so gebaut werden, wie er geplant und öffentlich aufgelegt wurde.

Geht es jetzt mit dem Bau los? «Über den genauen Fahrplan können wir Mitte November 2021 informieren», sagt Baudirektor Roger Nager. Der Regierungsrat will sich vorerst nochmals mit der «IG WOV für alle» zusammensetzen. Im Übrigen erachtet er es als politisch angezeigt, mit der Umsetzung des Kreisels bis nach der Volksabstimmung zu warten. Vorbereitet werden nun die Ausschreibungen der Arbeiten. Geprüft wird jetzt auch eine Alternative für den Langsamverkehr beim Knoten Langmatt auf der anderen Seite des Schächens. «Dies hat jedoch keine Auswirkung auf die WOV und den Knoten Schächen», so Roger Nager. Zudem kann jetzt auch die Schatzungskommission ihre Arbeit aufnehmen und die Fragen zu Entschädigungen beim Landerwerb oder befürchteten Wertminderungen einzelner Liegenschaften prüfen.

Im Auftrag des Regierungsrats: Standeskanzlei

Rückfragen von Medienschaffenden: Baudirektor Roger Nager, Telefon +41 41 875 2600, E-Mail Roger.Nager@ur.ch

Public country-by-country reporting: Council paves the way for greater corporate transparency for big multinationals

Source: Council of the European Union 2

The Council today adopted its position at first reading on the proposed directive on the disclosure of income tax information by certain undertakings and branches, commonly referred to as the public country-by-country reporting (CBCR) directive, paving the way for its final adoption. The adoption of the Council’s position follows a provisional agreement reached with the European Parliament in June.

Transparency is essential for the smooth functioning of the internal market, and I am pleased that we have stepped up our ambition for tax transparency. This directive will require multinational companies to report on where they make their profits and where they pay their tax, which is more crucial than ever to ensure a fair economic recovery from the current pandemic crisis.

Zdravko Počivalšek, Slovenian minister for Economic Development and Technology

The CBCR directive aims to enhance the corporate transparency of big multinational companies. It will require certain multinational undertakings with revenue of more than €750 million to disclose publicly in a specific report the income tax they pay. For the first time, non-European multinationals doing business in the EU through subsidiaries and branches will also have to comply with the same reporting obligations as EU multinational undertakings.

The reporting will take place within 12 months of the date of the balance sheet for the financial year in question. The directive sets out the conditions under which a company may defer the disclosure of certain information for a maximum of five years. 

The proposed directive also stipulates who bears responsibility for ensuring compliance with the reporting obligation.

Background and next steps

The proposed directive, first tabled in April 2016, is part of the European Commission action plan for a fairer corporate tax system.

The European Parliament adopted its position at first reading on 27 March 2019. Negotiations between the co-legislators started in March 2021 and resulted in a provisional agreement on 1 June 2021, with points such as the transition period and the safeguard clause being finalised.

The next step before the directive can enter into force is the formal approval of the provisional agreement by the European Parliament. The directive will enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union. Member states will have 18 months from the entry into force of the directive to transpose it into national law.

Media advisory – Accreditation for physical presence at the European Council of 21 and 22 October 2021

Source: Council of the European Union 2

For the European Council meeting of 21-22 October, up to 140 media representatives will be admitted on site, in accordance with the physical space available and current social distancing rules1. Strict COVID protocols will be applied and enforced as necessary. Working spaces and stand-up positions for cameras will be set up in the atrium of the Justus Lipsius building, in addition to the Council press centre working area. The press conferences will be run in hybrid mode and questions will be taken from the room and from journalists connected remotely.

Registration

Media representatives wishing to cover the meeting in person are required to register in advance, following the link “Accreditation for physical presence at the European Council, 21-22 October” on the Media Accreditation page.

  • The deadline to register is Friday 1 October 2021, 16:00.

Journalists with Council 1-year badge valid for 2021 also need to register.

Media representatives are strongly advised to apply as soon as possible to allow for sufficient time to process the requests.

Accreditation

Should the number of requests exceed 140, the Council press centre will proceed with a selection of the media representatives accredited to be present physically on-site. After discussion with API-IPA, the selection will be made by applying the following three criteria in sequence until maximum capacity is reached (priority will be given to journalists holding a European Council annual badge2):

  • Representation of all EU 27 member states
  • Brussels-based main international media and agencies
  • Random distribution of remaining places

Media representatives that will be accredited will receive a confirmation email. 
In order to make the best use of the capacity available, please inform the press centre immediately should you finally decide not to attend in person, via e-mail to [email protected].

Badges will be made available for collection at the accreditation desk of the Justus Lipsius building in the days ahead of the European Council. Opening hours from 7:30 to 19:00.

A media accreditation desk will be set up at the LEX building (145, rue de la Loi) outside the security perimeter, to allow for collection of badges during the event. Opening hours: Thursday 21 October, from 9:00 to 17:00.

Press conferences

The joint press conference(s) in the JL Press Room will be run in hybrid mode with :

  • a presence of journalists in the room, up to a maximum capacity of 80 seats (first-come, first-served),

  • via the videoconference platform (Zoom), with possibility to ask questions remotely

Connection information will be shared via instant messaging (Signal) or email. 

Doorsteps

The doorstep area in the Europa Building will be accessible only to a limited media pool, due to the constraints imposed by the available space and the respect of the social distancing rules.

In order to maximise opportunities for journalists, priority will be given to reporters (i.e. journalists asking questions). Host camera and sound services will be available in the area.

Sanitary requirements

Access is conditional upon meeting one of the following COVID-19 requirements:

  • negative PCR test, taken within 72 hours of the start of the meeting
  • recovery from COVID-19 certified by a medical doctor
  • proof of full vaccination more than 14 days before the day of the meeting.

No certificate should be sent to the GSC.

Press materials

Videos and photos of the Summit will be available on:

1 A minimum distance of 1.5m must be kept at all times as per the rules currently in application in Belgium (https://www.info-coronavirus.be/en/faq/).
If you applied for the annual badge in 2021 and you have received a positive acknowledgement from Council press centre, please collect it in time.

UN World Data Forum in Bern supports the 2030 Agenda for Sustainable Development

Source: Switzerland – Department of Home Affairs

Headline: UN World Data Forum in Bern supports the 2030 Agenda for Sustainable Development

The Swiss Confederation, in cooperation with the United Nations, is organising the third edition of the United Nations World Data Forum 2021 (UNWDF), to be held from 3 to 6 October 2021 in Bern. With around 700 participants from 110 countries in the Swiss capital, this global and hybrid conference is crucial to support the 2030 Agenda for Sustainable Development with high-quality, accessible, timely and reliable data. The UN Secretary-General, Antonio Guterres, and the Head of the Department of Home Affairs, Alain Berset, are expected to open the Forum.

Saudi Arabia: First Human Rights Dialogue with the EU

Source: European Union External Action

The European Union and the Kingdom of Saudi Arabia held their first ever Human Rights Dialogue in Brussels on Monday. It offered an opportunity to have detailed discussions on a wide range of topics.

The EU welcomed the reforms that are taking place in Saudi Arabia, particularly in the socio-economic domain, and significant steps have been taken to advance women’s rights in Saudi Arabia. The EU encouraged Saudi authorities to work towards achieving women’s full enjoyment of all human rights.

The EU inquired about planned judicial reforms and acknowledged the changes recently introduced in the kefala (sponsorship) system, including the reforms of labour laws entering into force in March 2020. The EU encouraged the Saudi authorities to extend their scope to domestic workers. Saudi progress on anti-human trafficking was also noted.

The dialogue provided an opportunity to also raise human rights issues of concern. The EU expressed its concerns about the overall restrictive environment regarding civil and political rights, including freedom of expression, freedom of assembly and association, and freedom of religion or belief. The EU raised the recent increase in executions and encouraged the Saudi authorities to introduce a moratorium as a first step towards abolition of the death penalty. The EU also enquired about conditions in detention and raised several individual cases of Saudi human rights defenders.

The EU further encouraged Saudi Arabia to ratify core international human and labour rights treaties and cooperate with UN Special Procedures. The co-chairs agreed to convene the next Human Rights Dialogue in 2022 in Saudi Arabia.

EU Special Representative for Human Rights Eamon Gilmore led the EU Delegation. The Saudi Delegation was led by the Chairman of the Human Rights Commission, Awwad Saleh AlAwwad. Representatives from EU Member States attended as observers.